動名詞とto不定詞の使い分け・例文（例題）

動名詞とto不定詞の使い分け・例文（例題）について英語入門者向けにまとめました。

「動名詞」と「to不定詞」の違い

動名詞は「現実をあらわす」のに対して、to不定詞は「非現実をあらわす」という違いがあります。

【現実をあらわす動名詞の例】
I forgot buying the game. (私はそのゲームを買ったことを忘れた。）
※ゲームは買っているが、買った出来事を忘れている=現実

【非現実を表す不定詞の例】
I forgot to buy the game. (私はゲームを買い忘れた。）
※ゲームをまだ買っていない=非現実

「forgot」のように、to不定詞と動名詞を両方とる場合は、意味が異なる場合があるので注意が必要です（変わらない場合もあります）。

remember Ving 「Vしたことを覚えている」
remember to Vは「これからVすることを忘れない、覚えておく」

forget Ving「Vしたことを忘れる」
forget to V「Vし忘れる」

try Ving「(結果を見ようと)ためしにやってみる」
try to V「(何か困難なことを)しようと努力する」

regret Ving「Vしたことを後悔する」
regret to V「遺憾ながらVする」

enjoy（～を楽しむ）は次のように動名詞を目的語にとります。

I enjoy playing this game. (私はこのゲームを楽しんでいる)

「楽しむ」の対象は「このゲームをプレイしている」という現実の行為であって、「これからゲームをプレイすること（to不定詞）」という非現実ではありません。
よって、動名詞（現実の行為）が使われます。

want（～をしたい）は次のように動名詞を目的語にとります。
to不定詞は非現実をあらわす。to不定詞を目的語にとる動詞の例を見ていこう。

I wants to play this game. (私はこのゲームをプレイしたい)

「ゲームをプレイしたい」というのは願望であり、まだ起きていない未実現のことなので、to不定詞が用いられます。

前置詞（名詞の前に置く詞）の後ろには通常、名詞が来ます。

前置詞 + 名詞 [=前置詞の目的語]

動名詞(動詞+～ing形)は、動詞に名詞の役割を持たせたものなので、前置詞の後ろには動名詞が来ることもあります。
ただし、不定詞の名詞的用法（to + V）は、名詞よりも動詞の性質が強いため、前置詞の目的語にはなれないため、前置詞の後ろに置くことが出来ません。

○　前置詞 + Ving
☓ 前置詞 + to V