未来表現「be going to」と「be about to」の意味・ニュアンスの違いと例文

未来表現「be going to」と「be about to」の意味・ニュアンスの違いと例文についてまとめました。

「be going to」と「be about to」の違い

「be going to」と「be about to」はどちらも未来の出来事を表す表現ですが、ニュアンスに違いがあります。

「be going to」
- 意味: 未来の予定や意図を表します。
- 使用例: I am going to study tonight.（今夜勉強するつもりです）
- ニュアンス: 具体的な時期を示さない場合もあり、今すぐではなく、少し先の未来を含むことができます。
「be about to」
- 意味: まさに今から何かをしようとしていることを表します。
- 使用例: I am about to leave.（今まさに出発しようとしています）
- ニュアンス: 非常に近い未来、ほぼ今すぐに起こることを強調します²³。

表現	意味	ニュアンス	使用例
be going to	未来の予定や意図	具体的な時期を示さない場合もある	I am going to study tonight.（今夜勉強するつもりです）
be about to	まさに今から何かをする	非常に近い未来、今すぐ	I am about to leave. （今まさに出発しようとしています）

この違いを理解すると、より自然な英語表現ができるようになります。